Isaiah 11:14 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Engari, ka rere iho rātou i runga i te pokohiwi o ngā Pirihitini i te taha ki te hauāuru, ka pāhuatia ngātahitia e rātou te hunga o te rāwhiti. Ka pā ō rātou ringa ki runga ki a Ēroma rāua ko Moapa; ka whakarongo hoki ngā tama a Āmona ki a rātou.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Engari ka rere iho ratou i runga i te pokohiwi o nga Pirihitini i te taha ki te hauauru, ka pahuatia ngatahitia e ratou te hunga o te rawhiti; ka pa o ratou ringa ki runga ki a Eroma raua ko Moapa; ka whakarongo hoki nga tama a Amona ki a ratou.