Isaiah 12:4 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ka mea anō hoki i taua rā: “Whakamoemitia a Ihowā, karanga atu ki tōna ingoa; whakaaturia āna mahi ki roto i ngā iwi; kauwhautia atu kua oti tōna ingoa te whakaneke ake.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ka mea ano hoki i taua ra, Whakamoemititia a Ihowa, karanga atu ki tona ingoa; whakaaturia ana mahi ki roto i nga iwi; kauwhautia atu kua oti tona ingoa te whakaneke ake.