Isaiah 13:21 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Maori (Paipera Tapu 2012)
Engari, hei takotoranga a reira mō ngā kurī mohoao o te koraha; ka kī hoki ō rātou whare i ngā kararehe pōuri; ā, ka nohoia a reira e ngā otereti, ka waiho hoki hei tūpekepeketanga mō ngā mea āhua koati.
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Engari hei takotoranga a reira mo nga kuri mahoao o te koraha; ka ki hoki o ratou whare i nga kararehe pouri; a ka nohoia a reira e nga otereti, ka waiho hoki hei tupekepeketanga mo nga mea ahua koati.