Isaiah 13:4 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ko te haruru o te huihui i runga i ngā maunga, tōna rite kei tō te iwi nui! He haruru, he ngangau nō te huihui o ngā kīngitanga o ngā iwi! E whakatakā ana e Ihowā o ngā mano te ope mō te whawhai.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ko te haruru o te huihui i runga i nga maunga, tona rite kei to te iwi nui! he haruru, he ngangau no te huihui o nga kingitanga o nga iwi! e whakataka ana e Ihowa o nga mano te ope mo te whawhai.