Isaiah 14:13 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

I mea hoki tōu ngākau, “Ka piki ahau ki te rangi, ka whakanekehia ake e ahau tōku torōna ki runga i ngā whetū a te Atua, ka noho anō ahau ki te maunga o te whakaminenga, ki ngā taha rawa ki te raki.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

I mea hoki tou ngakau, Ka piki ahau ki te rangi, ka whakanekehia ake e ahau toku torona ki runga i nga whetu a te Atua, ka noho ano ahau ki te maunga o te whakaminenga, ki nga taha rawa ki te raki.