Isaiah 14:30 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nā, ka kai ngā mātāmua o ngā ware, ka takoto ngā rawakore, tē ai he wehi; ka whakamatea anō e ahau tōu pakiaka ki te hemokai, ā, ka patua ōu mōrehu.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Na ka kai nga matamua o nga ware, ka takoto nga rawakore, te ai he wehi; ka whakamatea ano e ahau tou pakiaka ki te hemokai, a ka patua ou morehu.