Isaiah 14:31 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Maori (Paipera Tapu 2012)
Auē, e te kūwaha; hāmama, e te pā; harotu kau koe, e Pirihitia katoa! E puta mai hoki te paowa i te raki; e kore tētahi e tū kē mai i te wā i whakaritea mōna.
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Aue, e te kuwaha; hamama, e te pa; harotu kau koe, e Pirihitia katoa: e puta mai hoki te paowa i te raki: e kore tetahi e tu ke mai i te wa i whakaritea mona.