Isaiah 14:32 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ā, he aha te kupu e whakahokia ki ngā karere o te iwi? “Inā rā, nā Ihowā a Hiona i whakatū, ā, ka ai a reira hei rerenga atu mō ngā mea o tāna iwi i tūkinotia.”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

A he aha te kupu e whakahokia ki nga karere o te iwi? Ina ra, na Ihowa a Hiona i whakatu, a ka ai a reira hei rerenga atu mo nga mea o tana iwi i tukinotia.