Isaiah 16:3 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

“Kia takoto te whakaaro, whakaritea te whakawā. Ko tōu whakamarumaru i te poutūmārōtanga kia rite ki te pō; hunā te hunga i peia; kaua te ātiutiu noa e whakaaturia.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Kia takoto te whakaaro, whakaritea te whakawa; ko tou whakamarumaru i te poutumarotanga kia rite ki te po; huna te hunga i peia; kaua te atiutiu noa e whakaaturia.