Isaiah 16:5 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

ā, ka whakapūmautia he torōna i runga i te tohu tangata; ka nohoia e tētahi i runga i te pono, i roto anō i te tēneti o Rāwiri; me te whakawā, me te rapu i te tikanga o te whakawā, he hohoro hoki ki te mahi i te tika.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

A ka whakapumautia he torona i runga i te tohu tangata: ka nohoia e tetahi i runga i te pono, i roto ano i te teneti o Rawiri; me te whakawa, me te rapu i te tikanga o te whakawa, he hohoro hoki ki te mahi i te tika.