Isaiah 17:13 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ānō ko te tāheke o ngā wai maha te haruru o ngā iwi; otiia ka rīria rātou e ia, ā, ka rere ki tawhiti, ka whāia, ānō he pāpapa nō ngā maunga i te upoko o te hau, ānō he puehu āwhiowhio e āia ana e te tūpuhi.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ano ko te taheke o nga wai maha te haruru o nga iwi; otiia ka riria ratou e ia, a ka rere ki tawhiti, ka whaia, ano he papapa no nga maunga i te upoko o te hau, ano he puehu awhiowhio e aia ana e te tupuhi.