Isaiah 17:6 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Otiia, e toe anō ētahi karepe hei hamunga; ka rite ki te ruiruinga o te ōriwa – e rua, e toru ngā ōriwa i te pito o tō runga rawa peka, e whā, e rima i te peka i waho rawa, i te mea whai hua,” e ai tā Ihowā, tā te Atua o Īharaira.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Otiia e toe ano etahi karepe hei hamunga; ka rite ki te ruiruinga o te oriwa; e rua, e toru nga oriwa i te pito o to runga rawa peka, e wha, e rima i te peka i waho rawa, i te mea whai hua, e ai ta Ihowa, ta te Atua o Iharaira.