Isaiah 19:14 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Kua oti i a Ihowā te wairua whanokē te konatu ki waenganui ōna; ā, kua whakapōhēhētia e rātou a Īhipa i āna mahi katoa, koia anō kei te tangata haurangi e kotiti kē ana, e hūrori ana i roto i tōna ruaki.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Kua oti i a Ihowa te wairua whanoke te konatu ki waenganui ona; a kua whakapohehetia e ratou a Ihipa i ana mahi katoa, koia ano kei te tangata haurangi e kotiti ke ana, e hurori ana i roto i tona ruaki.