Isaiah 19:8 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ka tangi anō ngā kaihī ika; ka auē te hunga katoa e maka ana i te matau ki roto ki te Naera, ka pōuri anō ngā kaihora o ngā kupenga ki runga ki ngā wai.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ka tangi ano nga kaihi ika, ka aue te hunga katoa e maka ana i te matau ki roto ki te Naera, ka pouri ano nga kaihora o nga kupenga ki runga ki nga wai.