Isaiah 23:12 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

I mea anō ia, “Kāti rawa tōu koa, e te wāhina e tūkinotia nei, e te tamāhine a Hairona. “Whakatika, whakawhiti atu ki Kitimi – ahakoa i reira kāhore he okiokinga mōu.”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

I mea ano ia, Kati rawa tou koa, e te wahine e tukinotia nei, e te tamahine a Hairona: whakatika, whakawhiti atu ki Kitimi; ahakoa i reira kahore he okiokinga mou.