Isaiah 23:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
“E mau ki te hāpa, taiāwhiotia te pā, e te wahine kairau i warewaretia nei! Kia pai te waiata, kia maha ngā waiata, kia maharatia ai koe.”
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
E mau ki te hapa, taiawhiotia te pa, e te wahine kairau i warewaretia nei; kia pai te waiata, kia maha nga waiata, kia maharatia ai koe.