Isaiah 23:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
Nā wai i whakatakoto tēnei whakaaro mō Tāira, mō te pā whakakarauna, he rangatira nei ōna kaihokohoko; ko ōna kaiwhakawhitiwhiti taonga, ko ngā metararahi o te whenua?
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Na wai i whakatakoto tenei whakaaro mo Taira, mo te pa whakakarauna, he rangatira nei ona kaihokohoko; ko ona kaiwhakawhitiwhiti taonga, ko nga metararahi o te whenua?