Isaiah 25:5 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ka rite ki te mahana i te wāhi maroke te ngangau o ngā tāngata kē ka whakahokia iho nei e koe. Ka rite ki te mahana i ngā wā e whakamarumarua ana e te kapua, ka iti iho te waiata a te hunga nanakia.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ka rite ki te mahana i te wahi maroke te ngangau o nga tangata ki ka whakahokia iho nei e koe; ka rite ki te mahana i nga wa e whakamarumarua ana e te kapua, ka iti iho te waiata a te hunga nanakia.