Isaiah 27:1 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

I taua rā, ka patua e Ihowā ki tāna hoari mārō, hoari nui, hoari kaha a Rewiatana, te nākahi tere, a Rewiatana, te nākahi korohape; ka tukitukia hoki e ia te tarakona i te moana.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

I taua ra ka patua e Ihowa ki tana hoari maro, hoari nui, hoari kaha a Rewiatana, te nakahi tere, a Rewiatana, te nakahi korohape; ka tukitukia hoki e ia te tarakona i te moana.