Isaiah 27:4 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Kāhore he riri i roto i ahau. He kore noa nō ngā tātarāmoa, nō ngā tūmatakuru hei whawhai mai ki ahau! Pēnei kua haere tonu atu ahau ki runga ki a rātou, tahuna ngātahitia ake e ahau.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Kahore he riri i roto i ahau. He kore noa no nga tataramoa, no nga tumatkauru hei whawhai mai ki ahau! Penei kua haere tonu atu ahau ki runga ki a ratou, tahuna ngatahitia ake e ahau.