Isaiah 28:22 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nā, kāti rā tā koutou whakahī, kei whakaūkia ō koutou here; kua rongo nei hoki ahau ki te Ariki, ki a Ihowā o ngā mano, ki te whakaotinga, ki te mea i whakaritea mō te whenua katoa.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Na kati ra ta koutou whakahi, kei whakaukia o koutou here: kua rongo nei hoki ahau ki te Ariki, ki a Ihowa o nga mano, ki te whakaotinga, ki te mea i whakaritea mo te whenua katoa.