Isaiah 28:7 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Otiia kua pōhēhē anō ēnei i te wāina, ā, kua kotiti kē i te wai kaha; ko te tohunga, ko te poropiti, kua pōhēhē i te wai kaha, kua horomia rāua e te wāina, ā, kua kotiti kē i te wai kaha; he titiro hē tā rāua, e tapepa ana tā rāua whakawā.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Otiia kua pohehe ano enei i te waina, a kua kototi ke i te wai kaha; ko te tohunga, ko te poropiti, kua pohehe i te wai kaha, kua horomia raua e te waina, a kua kotiti ke i te wai kaha; he titiro he ta raua, e tapepa ana ta raua whakawa.