Isaiah 29:1 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Auē te mate mō Ariere, mō Ariere, mō te pā i noho ai a Rāwiri! Tāpiritia iho tētahi tau ki tētahi tau; mahia ngā hākari i ngā wā e rite ai.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Aue te mate mo Ariere, mo Ariere, mo te pa i noho ai a Rawiri! tapiritia iho tetahi tau ki tetahi tau; mahia nga hakari i nga wa e rite ai: