Isaiah 29:10 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nō te mea kua ringihia e Ihowā te wairua o te moe au tonu ki runga ki a koutou, kua oti anō i a ia te whakamoe ō koutou kanohi, ngā poropiti; ko ō koutou rangatira, ko ngā matakite, kua taupokina e ia.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

No te mea kua ringihia e Ihowa te wairua o te moe au tonu ki runga ki a koutou, kua oti ano i a ia te whakamoe o koutou kanohi, nga poropiti; ko o koutou rangatira, ko nga matakite, kua taupokina e ia.