Isaiah 3:14 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ka tīmata tā Ihowā whakawā i ngā kaumātua o tāna iwi, i ōna rangatira anō hoki: “Ko koutou nāna i pau ai te māra wāina; ko ngā taonga a ngā rawakore i pāhuatia kei roto i ō koutou whare.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ka timata ta Ihowa whakawa i nga kaumatua o tana iwi, i ona rangatira ano hoki: Ko koutou nana i pau ai te mara waina; ko nga taonga a nga rawakore i pahuatia kei roto i o koutou whare: