Isaiah 30:12 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nā, ko te kupu tēnei a te Mea Tapu o Īharaira: “Kua paopao nā koutou ki tēnei kupu, kua okioki anō ki te tūkino, ki te whanokē, ū tonu atu ki reira;

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Na ko te kupu tenei a te Mea Tapu o Iharaira, Kua paopao na koutou ki tenei kupu, kua okioki ano ki te tukino, ki te whanoke, u tonu atu ki reira: