Isaiah 30:13 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

nā, ko te tukunga iho o tēnei hē ki a koutou, ka rite ki te pakaru o te taiepa, meāke nei hinga, kua ngawhā haere i te wāhi tiketike, kitea rawatia ake, kua puta whakarere tōna pakaru.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Na, ko te tukunga iho o tenei he ki a koutou, ka rite ki te pakaru o te taiepa, meake nei hinga, kua ngawha haere i te wahi tiketike, kitea rawatia ake kua puta whakarere tona pakaru.