Isaiah 30:29 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ka waiata koutou, me te mea ko te pō e mahia ai te hākari tapu; ka koa te ngākau, ānō he tangata e haere ana me tāna pūtōrino, e haere ana ki te maunga o Ihowā, ki te Kāmaka o Īharaira.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ka waiata koutou, me te mea ko te po e mahia ai te hakari tapu; ka koa te ngakau, ano he tangata e haere ana me tana putorino, e haere ana ki te maunga o Ihowa, ki te Kamaka o Iharaira.