Isaiah 30:5 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

whakamā katoa rātou ki te iwi kāhore nei ā rātou pai mō rātou, kāhore he āwhina, kāhore he pai; engari he whakamā, he ingoa kino.”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Whakama katoa ratou ki te iwi kahore nei a ratou pai mo ratou, kahore he awhina, kahore he pai; engari he whakama, he ingoa kino.