Isaiah 33:20 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Titiro ki Hiona, ki te pā o ā tātou hākari; ka kitea e ōu kanohi a Hiruhārama, he nohoanga hūmārie, he tēneti, e kore e nekehia; ā, kore tētahi o ōna titi e unuhia ā ake ake, e kore anō tētahi o ōna taura e motu.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Titiro ki Hiona, ki te pa o a tatou hakari: ka kitea e ou kanohi a Hiruharama, he nohoanga humarie, he teneti, e kore e nekehia; e kore tetahi o ona titi e unuhia a ake ake, e kore ano tetahi o ona taura e motu.