Isaiah 34:10 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

E kore e tineia i te pō, i te ao; ka kake tōna paowa ake ake. I tērā whakatupuranga, i tērā whakatupuranga ka takoto he ururua kau; e kore tētahi tangata e tika nā reira ā ake tonu atu.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

E kore e tineia i te po, i te ao; ka kake tona paowa ake ake: i tera whakatupuranga, i tera whakatupuranga ka takoto he ururua kau; e kore tetahi tangata e tika na reira a ake tonu atu.