Isaiah 34:16 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Rapua i roto i tā Ihowā pukapuka, kōrerotia hoki: E kore tētahi o ēnei e ngaro, e kore tētahi o ēnei e hapa i te tāne māna. Nā tōku māngai nei hoki te whakahau, ko tōna wairua anō tō rātou kaiwhakamine.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Rapua i roto i ta Ihowa pukapuka, korerotia hoki; e kore tetahi o enei e ngaro, e kore tetahi o enei e hapa i te tane mana; na toku mangai nei hoki te whakahau, ko tona wairua ano to ratou kaiwhakamine.