Isaiah 34:17 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nāna hoki i maka te rota mō tā rātou, nā tōna ringa anō i wehewehe taua wāhi mō rātou, mea rawa ki te aho; hei kāinga a reira mō rātou ā ake ake, ka nohoia a reira e rātou i tēnā whakatupuranga, i tēnā whakatupuranga.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Nana hoki i maka te rota mo ta ratou, na tona ringa ano i wehewehe taua wahi mo ratou, mea rawa ki te aho: hei kainga a reira mo ratou a ake ake, ka nohoia a reira e ratou i tena whakatupuranga, i tena whakatupuranga.