Isaiah 34:6 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Kī tonu te hoari a Ihowā i te toto; kua mōmona i te ngako, i te toto o ngā reme, o ngā koati, i te ngako o ngā whatukuhu o ngā hipi toa; he patunga tapu hoki tā Ihowā i Potora, he parekura nui i te whenua o Ēroma.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ki tonu te hoari a Ihowa i te toto; kua momona i te ngako, i te toto o nga reme, o nga koati, i te ngako o nga whatukuhu o nga hipi toa; he patunga tapu hoki ta Ihowa i Potora, he parekura nui i te whenua o Eroma.