Isaiah 35:2 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nui atu te tupu, ka koa, āe rā, koa ana, waiata ana. Ka hoatu te korōria o Repanōna ki reira, te nui o Karamere, o Harono. Ka kite rātou i te korōria o Ihowā, i te nui o tō tātou Atua.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Nui atu te tupu, ka koa, ae ra, koa ana, waiata ana: ka hoatu te kororia o Repanona ki reira, te nui o Karamere, o Harono: ka kite ratou i te kororia o Ihowa, i te nui o to tatou Atua.