Isaiah 35:4 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Mea atu ki te hunga ngākau pōtatutatu, “Kia kaha, kaua e wehi! Nanā, ka haere mai tō koutou Atua, me te rapu utu, me te whakautu a te Atua; ka haere mai anō ia ki te whakaora i a koutou.”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Mea atu ki te hunga ngakau potatutatu, Kia kaha, kaua e wehi: nana, ka haere mai to koutou Atua, me te rapu utu, me te whakautu a te Atua; ka haere mai ano ia ki te whakaora i a koutou.