Isaiah 38:14 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

I korokī ahau, pērā i tā te warou, i tā te kareni; i tangi ahau me te kūkupa. Matawaia ana ōku kanohi i te tirohanga whakarunga. E Ihowā, e tūkinotia ana ahau, pikitia tōku tūranga!”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

I koroki ahau, pera i ta te warou, i ta te kareni; i tangi ahau me te kukupa; matawaia ana oku kanohi i te tirohanga whakarunga. E Ihowa, e tukinotia ana ahau, pikitia toku turanga.