Isaiah 40:6 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

I mea mai te reo o tētahi, “Karanga!” Ā, ka mea tētahi, “Ko te aha kia karangatia e ahau?” “He tarutaru ngā kikokiko katoa, ā, ko tōna pai katoa, rite tonu ki te puāwai o te pārae.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

I mea mai te reo o tetahi, Karanga. A ka mea tetahi, Ko te aha kia karangatia e ahau? He tarutaru nga kikokiko katoa, a ko tona pai katoa, rite tonu ki te puawai o te parae.