Isaiah 42:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
Ko wai i roto i a koutou e whai taringa ki tēnei? Ko wai e mahara mai, e whakarongo mai, mō ngā wā hoki ō muri?
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Ko wai i roto i a koutou e whai taringa ki tenei? ko wai e mahara mai, e whakarongo mai, mo nga wa hoki o muri?