Isaiah 43:13 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Āe rā, i te mea kāhore anō he rā ko ahau tēnei; e kore hoki tētahi e whakaora ake i roto i tōku ringa; māku e mahi, ko wai hoki hei whakakāhore?”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ae ra, i te mea kahore ano he ra ko ahau tenei; e kore hoki tetahi e whakaora ake i roto i toku ringa: maku e mahi, ko wai hoki hei whakakahore?