Isaiah 44:11 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nanā, ko ōna hoa katoa, ka whakamā; ko ngā kaimahi anō, he tāngata nei rātou; kia huihui mai rātou katoa, tū ai. Ka wehi, ka whakamā ngātahi.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Nana, ko ona hoa katoa, ka whakama: ko nga kaimahi ano, he tangata nei ratou: kia huihui mai ratou katoa, tu ai. Ka wehi, ka whakama ngatahi.