Isaiah 44:14 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Tuaina ana e ia he hīta māna, tīkina ana e ia te kaiperi, me te oki, ā, whakapakaritia ana e ia māna tētahi i roto i ngā rākau o te ngahere; whakatōkia ana e ia te ahe hei whakatupu mā te ua.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Tuaina ana e ia he hita mana, tikina ana e ia te kaiperi, me te oki, a whakapakaritia ana e ia mana tetahi i roto i nga rakau o te ngahere; whakatokia ana e ia te ahe hei whakatupu ma te ua.