Isaiah 44:21 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Maori (Paipera Tapu 2012)
“Kia mahara ki ēnei, e Hākopa, e Īharaira; he pononga hoki koe nāku; nāku koe i whai āhua ai, he pononga hoki koe nāku; e Īharaira, e kore koe e wareware i ahau.
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Kia mahara ki enei, e Hakopa, e Iharaira; he pononga hoki koe naku; naku koe i whai ahua ai, he pononga hoki koe naku: e Iharaira, e kore koe e wareware i ahau.