Isaiah 44:28 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ko tāna kupu mō Hairuha, ‘He hēpara ia nāku, ka rite anō i a ia tāku katoa i pai ai’; māna hoki e kī ki Hiruhārama, ‘Ka hangā koe,’ ā, ki te temepara, ‘Ka whakatakotoria ōu tūranga.’ ”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ko tana kupu mo Hairuha, He hepara ia naku, ka rite ano i a ia taku katoa i pai ai; mana hoki e ki ki Hiruharama, Ka hanga koe; a ki te temepara, Ka whakatakotoria ou turanga.