Isaiah 44:3 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nō te mea ka ringihia e ahau he wai ki runga ki te tangata matewai, he awa ki te wāhi maroke; ka ringihia e ahau tōku wairua ki ōu uri, tāku manaaki ki tāu whānau.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

No te mea ka ringihia e ahau he wai ki runga ki te tangata matewai, he awa ki te wahi maroke: ka ringihia e ahau toku wairua ki ou uri, taku manaaki ki tau whanau.