Isaiah 44:7 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ko wai hoki hei rite mōku, hei karanga, hei whakaatu, hei whakarite kia noho rārangi, mai o tōku whakaritenga i te iwi onamata? Ā, mā rātou e whakaatu ngā mea meāke puta mai, me ngā mea anō e puta ā mua.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ko wai hoki hei rite moku, hei karanga, hei whakaatu, hei whakarite kia noho rarangi, mai o toku whakaritenga i te iwi onamata? a ma ratou e whakaatu nga mea meake puta mai, me nga mea ano e puta a mua.