Isaiah 45:2 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ko ahau e haere i mua i a koe, ki te whakatikatika i ngā wāhi tāpokopoko; ko ngā tatau parāhi ka pakaru i ahau; ka tapahia anō e ahau ngā tūtaki rino.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ko ahau e haere i mua i a koe, ki te whakatikatika i nga wahi tapokopoko: ko nga tatau parahi ka pakaru i ahau; ka tapahia ano e ahau nga tutaki rino.