Isaiah 45:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
“Huihui, haere mai, whakatata ngātahi mai, e ngā oranga o ngā iwi. Kāhore he mōhio o te hunga e mau ana i te rākau o tā rātou whakapakoko, e īnoi ana ki te atua e kore nei e whakaora.
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Huihui, haere mai, whakatata ngatahi mai, e nga oranga o nga iwi: kahore he mohio o te hunga e mau ana i te rakau o ta ratou whakapakoko, e inoi ana ki te atua e kore nei e whakaora.