Isaiah 46:11 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ka karangatia hoki e ahau he manu kai kino i te rāwhiti, ko te tangata kei a ia tōku whakaaro i te whenua tawhiti. Inā, kua kōrerotia nei e ahau, ka whakaputaina anō e ahau; kua takoto i ahau, ka oti anō i ahau.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ka karangatia hoki e ahau he manu kai kino i te rawhiti, ko te tangata kei a ia toku whakaaro i te whenua tawhiti; ina, kua korerotia nei e ahau, ka whakaputaina ano e ahau; kua takoto i ahau, ka oti ano i ahau.