Isaiah 46:13 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ka kawea mai e ahau tōku tika kia tata; e kore e matara atu; e kore anō tāku whakaora e roa; ka whakawhiwhia anō e ahau a Hiona ki te whakaora, mō Īharaira, mō tōku korōria.”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ka kawea mai e ahau toku tika kia tata; e kore e matara atu; e kore ano taku whakaora e roa; ka whakawhiwhia ano e ahau a Hiona ki te whakaora, mo Iharaira, mo toku kororia.